7月もコリアンキッチン月麓を開店いたします。 ぎりぎりまで、高麗ニンジンが市場に入ってくるかわからないって言われて、不安だったのでメニューが決めれなかったんですね。高麗ニンジンが手に入らなくて、もし暑ければ冷たい鶏肉スープにしようかと思っていたんですが、雨降りのようですね。 高麗人参は立派な物しかなくて、ちょっと気に入らないのですが、今年も「サムゲタン」をメインに7月の ... 　【続きを読む】

7月から再開しました。アトリエ月麓の韓国刺繍レッスン。 ぶっちゃけ本音言っていいですか？ 今、お教室をやめるか続けるかで悩んでいます。一旦再開しましたが、受け入れ人数減ってしまうし、参加者も少ないし、以前から趣味はもうオワコンだとも感じていたので、いい機会かもと真剣に考えています。 コロナうんぬんよりも、コツコツチクチクの趣味で技術の必要なものが高齢化しているし、私がしているのは ... 　【続きを読む】

先日、お申し込みいただいたマンツーマンレッスンのお料理です。 コンククスとタコの炒め物と夏野菜のジョン。 これ全部お一人で作ったんですよ。すごいでしょう。 コロナ予防のため、ほとんどお手伝いできないんですよ。お時間はかかってしんどかったと思いますが、お見事です。 　 　 明石のタコが手に入ったので、本当はナクチ(手長だこ)でする予定だったんですけどね。明石のタコ ... 　【続きを読む】

日常がちょっとずつ戻って来ていますね。 コロナ予防策で、今までよりもお客様は少ないけれど、忙しくなったというお店が多いですね。 私も、どう予防しようか考えると、これは無理あれは無理と悩む毎日でした。 まだ危機感持ってやっていこうと思ってます。 これからのレッスンですが、お一人~お二人の超少人数でやって参ります。 レッスンのお問い合わせもいただいておりますので、個別にお話お伺いして、日 ... 　【続きを読む】

ソウルの仲間たちとの定期展示会のお知らせです。 韓国手芸のポジャギと刺繍を中心とした作品展示会です。 6月17日から22日まで。ソウルの仁寺洞　KCDFギャラリーで。 posa hagaki 今回コロナのせいで、海外渡航出来ませんので私もStay JAPANで展示会に参加します。 そして試みました。 Zoom観覧会、 日本にいながらソウルの展示会をご覧になりませんか？ ... 　【続きを読む】

コリアンキッチン月麓(ウォルロク) スタートして、1年になります‼️ 2月からコロナの影響受けて、変化を余儀なしで、ビュッフェスタイルが出来なくなりました。むっちゃ悔しいけど、流れに逆らえなくて、盛り付けてお召し上がり頂きます。 ビュッフェのワクワクがなくなるのは、実に残念。 でも、なんかワクワクさせること考えます。 今月初めて自撮りで自編集で動画アップしました。コリ ... 　【続きを読む】

私事ですが、1996年にソウルに単独、何にもあてのないまま、計画もなく渡って、そのまま2011年まで住んでいたんです。 日本語教師をしていたので、修行感覚で行ったのですが、現実にぶつかり、自分の価値の低さに愕然とし、計画のなさに痛みがあって、しかも用意していた資金が底をつきかけて、ほんとダメダメで、「私は何をやっているんだろう」とどん底を這いずり回り、お金のこと考えすぎて、血のおしっこが出る ... 　【続きを読む】

コロナもちょっと落ち着いてきましたね。 日常が戻ってきたようで、昨日のお昼のことですが、小さな食堂でも満席でした。おうち飯に嫌気がさしていたのかもしれないですね。 まだまだ、注意して過ごさなければいけないし、気を遣うことばかりです。 7月からの刺繍教室レッスンですが、第1日曜日と月曜日の5日、6日に開催いたします。 10時半からと午後2時からとして、予防のため4人までのレッスンとさ ... 　【続きを読む】

韓国の友達と話をしていて、日本の支援とか、給付金の話になったんですね。 友達は今年工房をもってスタートしたら、コロナで工房も閉鎖されて今月の電気代が440ウォン(44円）だって言ってました。事業者登録をまだしてなかったらしく、政府から40万ウォンだけもらえたって。 日本は韓国と比べると支援が桁違いだったんですよ。羨ましいって言ってました。 支援金のいろいろを教えてもらったんですが ... 　【続きを読む】

私事ですが、スタジオ月麓・アトリエ月麓を始めたのが2010年だったんですね。 その時におおざっぱ計画を年別に書いていて、ずれることもあったのですが計画通りに来てるのですが、2020年でその計画は止まっていて次がどうしても浮かばなかったんですよ。 2020年はソウルでの展示会も予定されていたのでやることが多くて、コロナで非常事態宣言も出るし、ずっとバタバタで、2月までは展示会の用意でソウ ... 　【続きを読む】